SUGAR SUGAR: LE APPRENDISTE STREGHETTE SU ITALIA 1

LA NUOVA SERIE TV GIAPPONESE ARRIVATA IN ITALIA

Dal 14 febbraio su Italia 1 alle 17.30 parte un nuovo cartone al posto di ‘Hamtaro’, dal titolo Sugar Sugar Rune (Shuga Shuga Run) tratto dal manga omonimo del 2003 di Moyoco Anno.
Per l’Italia il titolo é stato trasformato in Sugar Sugar (beh almeno stavolta non si sono allontanati troppo dall'originale). Realizzato da Studio Pierrot del 2005, narra di due apprendiste streghette di dieci anni, Chocolat e Vanilla, che arrivano sulla Terra dal mondo della magia con un compito e un sogno: diventare regina del loro universo magico.
Le due protagoniste sono molto amiche nonostante la competizione che le aspetta. Chocolat è una ragazza coraggiosa, aggressiva, estroversa e vive nel mondo della magia con il nonno. La sua formula magica è “Sugar Sugar Rune! Choco-Rune!”. Vanilla, invece, è un tipo timido e insicuro, ed è la figlia della attuale regina Candy. La sua formula é “Sugar Sugar Rune! Vani-Rune!”. In passato allo stesso concorso parteciparono le madri delle ragazze. La madre di Chocolat, Cinnamon Meilleure, vinse ma ingiustamente fu estromessa da Candy, la mamma di Vanilla, che a sua volta divenne regina. Per questo Chocolat vuole vincere a tutti costi, per vendicarsi dell’ingiustizia subita dalla mamma.
L’attuale regnante, Candy, dà loro un compito per capire chi tra le due è più meritevole del titolo. Devono andare nel mondo umano e rubare il cuore degli uomini che una volta pronunciato l’incantesimo si trasformeranno in cristalli. Più cuori raccoglieranno più probabilità avranno di diventare regina. Le due streghette sono provviste di un pendente al collo nel quale conservare i cuori raccolti e una bacchetta magica. I cuori riflettono le sensibilità di ciascuno, di conseguenza, ogni cuore possiede un colore differente, e il suo valore dipenderà dal relativo colore.
Una volta arrivate sulla Terra le ragazze saranno iscritte ad una scuola da Mr. Roking’ Lovin, il mago, il mentore delle streghette, che insegnerà loro tutti i trucchi per accalappiare i cuori dei malcapitati.
Ecco il primo forum ufficiale italiano della serie per scovare delle curiosità. Di seguito un pezzo del primo episodio sottotitolato in inglese. Certo che di streghette e maghette negli anni ne abbiamo viste di tutti i tipi, ma bisogna ammettere che queste hanno un character design veramente particolare (specie per le serie nipponiche).